-
レスポンダー 夜に堕ちた警官 ＃3
放送予定なし
第3話「裏取引」…ケイシーが隠していた大量のコカインを見つけたクリスは対処を思いあぐね、翌朝帰宅するが娘との約束を果たせず妻にも冷たくされる。かつて警察内で問題を起こしたクリスをよく思わないレイは内部調査していると言ってレイチェルに協力を要請する。一方、クリスはケイシーを見つけるようしつこく迫るカールに金を要求する。留守が多く精神状態も不安定のクリスに不満を募らせる妻ケイトは親友とパブに出かけ…。
-
レスポンダー 夜に堕ちた警官 ＃4
放送予定なし
第4話「迫る危機」…夜勤明け、クリスはコカインの持ち主を名乗る女からけコカインの引き渡しを要求する電話を受け、指定された引き渡し場所に行くとカールが現れる。クリスから受け取ったバッグの中身を確かめるカールたち。その頃、ケイシーはマーコを連れ立って祖父母の家を訪れ衝撃の事実を告白する。一方、帰宅しない夫の身を案じたカールの妻がクリスを訪ね署に現れるが、クリスは彼女を突き放してしまう…。
