-
レスポンダー 夜に堕ちた警官 ＃3
放送予定なし
第3話「裏取引」…ケイシーが隠していた大量のコカインを見つけたクリスは対処を思いあぐね、翌朝帰宅するが娘との約束を果たせず妻にも冷たくされる。かつて警察内で問題を起こしたクリスをよく思わないレイは内部調査していると言ってレイチェルに協力を要請する。一方、クリスはケイシーを見つけるようしつこく迫るカールに金を要求する。留守が多く精神状態も不安定のクリスに不満を募らせる妻ケイトは親友とパブに出かけ…。
-
レスポンダー 夜に堕ちた警官 ＃2
放送予定なし
第2話「新人パートナー」…クリスの留守中に彼の自宅に押しかけたカールはクリスにケイシーを見つけるよう電話で脅迫する。その矢先、クリスの情報屋で麻薬売人のマーコがケイシーを見つけカールに連絡してしまう。一方、新人警官のレイチェルは勤務中に路上暴行に遭いクリスに助けられる。加害者を激しく殴りつけるクリスに恐怖を覚えるレイチェルだったが、パートナーの負傷で急遽クリスと組むことになり…。
