-
ノーマル・ピープル #8[吹]
放送予定なし
夏休み、コネルとナイルはヨーロッパ旅行に出ており、イタリアにあるマリアンの別荘を訪れることに。コネルはヘレンと付き合い始め、いい関係を築けていた。別荘に着くと、ジェイミーやペギーも遊びにきている。ジェイミーとマリアンはうまくいっていない様子で、ジェイミーはコネルとマリアンの仲に嫉妬したようで苛立っている。夕食の席でジェイミーの機嫌が悪くなり、場を凍らせる。ついにマリアンと喧嘩になり…。
-
ノーマル・ピープル #10[吹]
放送予定なし
年の瀬。コネルとヘレンは新年を祝っているが、その夜コネルは高校の同級生だったロブが行方不明だと知る。さらに翌朝、ロブが自殺したという知らせが入り、大きなショックを受ける。葬儀のあともコネルの精神状態は悪化していき、大学生活やヘレンとの関係にも影響が出始める。見かねたナイルの提案でカウンセリングを受けるようになる。コネルにとっては、まだスウェーデンにいるマリアンとのスカイプが心の支えで…。
-
ノーマル・ピープル #12[吹][最終話]
放送予定なし
コネルとマリアンはダブリンに戻り、穏やかな日々を過ごしている。ある日、コネルのもとにニューヨークの大学の修士過程に合格したという知らせが届き、自分が編集に関わった学の文芸誌の刊行パーティーでは、仕事ぶりを絶賛される。その年のクリスマス、コネルはマリアンにコネルの家族と過ごそうと誘う。マリアンはコネルの家族から暖かい歓迎を受ける。ダブリンに戻ったふたりはお互いの今後について話し合い…。